Twitter executives pulled out the all the stops to calm the nerves of jittery developers worried about having their business get by the company’s own apps.