Hundreds of thousands of passengers in Europe and around the world have been affected by disruptions caused by ash clouds from the volcanic eruption in Iceland.