A couple and dog escape from a fire by climbing through a bedroom window using a ladder provided by neighbours.